Delete your Rafiko account

In the app: More → Account → Delete account. Confirm, and your account is deleted at once.

Erased: your email address, your password, your sessions on every phone and any code sent to you. The address can be used again for a new account.

Kept: the business's records (sales, stock, cash, purchase orders, counts) for the period the law requires; they show you as a deleted account, not by name. If you are the business's last owner, deleting your account closes the business: its stores stop, its team is signed out.

No longer have the app? Write to abed@lanovatic.com from the address of the account.

Supprimer votre compte Rafiko

Dans l’application : Plus → Compte → Supprimer le compte. Confirmez : le compte est supprimé aussitôt.

Effacés : votre adresse e-mail, votre mot de passe, vos sessions sur chaque téléphone et tout code qui vous a été envoyé. L’adresse peut servir à nouveau pour un nouveau compte.

Conservés : les enregistrements de l’entreprise (ventes, stock, caisse, bons de commande, inventaires) pendant la durée exigée par la loi ; ils vous désignent comme un compte supprimé, pas par votre nom. Si vous êtes le dernier propriétaire de l’entreprise, supprimer votre compte ferme l’entreprise : ses magasins s’arrêtent, son équipe est déconnectée.

Vous n’avez plus l’application ? Écrivez à abed@lanovatic.com depuis l’adresse du compte.

حذف حسابك في Rafiko

في التطبيق: المزيد ← الحساب ← حذف الحساب. أكّد، ويُحذف حسابك فورًا.

يُمحى: بريدك الإلكتروني وكلمة المرور وجلساتك على كل هاتف وأي رمز أُرسل إليك. يمكن استخدام العنوان من جديد لحساب جديد.

يُحتفظ: بسجلات النشاط التجاري (المبيعات والمخزون والصندوق وأوامر الشراء والجرد) طوال المدة التي يفرضها القانون، وتظهر فيها كحساب محذوف لا باسمك. إذا كنت آخر مالك للنشاط التجاري، فإن حذف حسابك يغلقه: تتوقف متاجره ويُسجَّل خروج فريقه.

لم يعد التطبيق لديك؟ راسل abed@lanovatic.com من عنوان الحساب.